Emilia Velasco
&
Jordan Langlois
february 27th, 2027
Panama City
This is where our forever begins
Aquí comienza nuestra historia juntos
Casco Viejo
01 · The Celebration
The Wedding
La Boda
Schedule · Programa
Terraza Carnaval
Salón Carnaval
02 · Plan Your Stay
Accommodations
Opciones de hospedaje
Boutique Hotels
Hoteles boutique en el Casco Viejo
International Hotels
Hoteles internacionales en la ciudad moderna
Holiday Inn Panamá Distrito Financiero
Visit WebsiteNovotel Panama City
Visit WebsiteAC Hotel Panama City
Visit WebsiteThe Executive Hotel
Visit Website
03 · Explore
Panama
Bienvenidos a Panamá
Below you’ll find a guide to some of our favorite places.
A continuación, una guía de algunos de nuestros lugares favoritos.
Casco Viejo
El corazón histórico de la ciudad
Explore cobblestone streets, vibrant plazas, cafés and historic landmarks in the heart of the old city, known for its dining, rooftop bars and colonial charm.
Explora plazas, cafés y sitios históricos en el corazón de la ciudad antigua, conocida por su gastronomía, bares en azoteas y encanto colonial.
Panama Canal Visitor Center
Canal de Panamá
Discover one of the world’s great engineering marvels and watch ships pass through the locks. The Visitor Center also features a 40-minute IMAX film telling the story of the Panama Canal.
Descubre una de las mayores obras de ingeniería del mundo y observa el paso de los barcos por las esclusas. El Centro de Visitantes también ofrece una película IMAX de 40 minutos sobre la historia del canal.
Rooftop Dining
Restaurantes & Rooftops
Panama City’s skyline is best enjoyed from a rooftop — perfect for sunset cocktails and elegant dinners with unforgettable views.
La Ciudad de Panamá se disfruta especialmente desde una azotea, ideal para cócteles al atardecer y cenas con vistas inolvidables.
Rooftops & Restos
Sama Sky Lounge · Kanibal · CasaCasco
La Vespa Vista Mare · Filomena · Ammi
Cafés & Bakeries
Saint Honoré · PAUL Bakery & Resto
Athanasiou – Costa del Este
San Blas
Islas de San Blas
If you’re dreaming of turquoise waters, white-sand beaches and untouched tropical beauty, San Blas is a beautiful escape. The archipelago is about 2.5–3 hours from Panama City, followed by a short boat ride.
Si sueñas con aguas turquesas, playas de arena blanca y belleza tropical, San Blas es una escapada inolvidable. El archipiélago está a unas 2,5–3 horas de la Ciudad de Panamá, seguido de un corto trayecto en lancha.
Gatun Lake & Monkey Island
Lago Gatún e Isla de los Monos
A wonderful option for nature lovers who want to experience Panama beyond the city. Ask about visiting monkey and sloth habitats for a memorable wildlife experience.
Una excelente opción para los amantes de la naturaleza que desean descubrir Panamá más allá de la ciudad. Pregunta por las visitas a hábitats de monos y perezosos.
04 · Before You Go
Good to Know
Información útil
Weather · Clima
24–31°C
75–88°F
Warm & tropical
Transportation
Uber / Taxi
Recommended for getting around the city
Valet Parking
$10 USD
Available at Sofitel
Currency · Moneda
USD
U.S. Dollar & Panamanian Balboa
05 · Questions
Frequently Asked Questions
Preguntas Frecuentes
Dress Code · Código de Vestimenta
Formal attire. Ladies are kindly requested to wear floor-length gowns. Gentlemen should wear a full suit with a tie.
Vestimenta formal: las damas deberán llevar vestido largo y los caballeros traje completo con corbata.
Parking & Transportation · Estacionamiento y Transporte
Valet parking will be available at the Sofitel Hotel for $10 USD. We recommend using Uber or taxi. A 25-minute ride typically costs approximately $10–15 USD.
Habrá servicio de valet parking en el Hotel Sofitel por $10 USD. Por comodidad, recomendamos usar Uber o taxi. Un trayecto de aproximadamente 25 minutos suele costar entre $10 y $15 USD.
A/C · Aire Acondicionado
The reception will be held indoors in an air-conditioned ballroom.
La recepción se realizará en un salón interior con aire acondicionado.
Dietary Restrictions · Restricciones Alimentarias
Kindly include any dietary restrictions in your RSVP form.
Por favor, incluye cualquier restricción alimentaria en tu confirmación de asistencia.
Currency · Moneda
Panama uses the U.S. Dollar and the Panamanian Balboa.
En Panamá se utilizan el dólar estadounidense y el balboa panameño.
Plus One · Acompañantes
If bringing a guest, please include their full name on your RSVP.
Si llevarás un acompañante, por favor incluye su nombre completo en tu confirmación.
06 · Kindly Reply
RSVP
Asistencia
Kindly RSVP by January 5th, 2027
Confirmar asistencia hasta el 5 de enero de 2027.
07 · With Love
A Special Thank You
From the bottom of our hearts, thank you for being part of this new chapter in our lives.
We know that joining us in Panama is much more than simply accepting an invitation; it requires
time, travel, planning and a meaningful commitment.
Your willingness to make this journey means more to us than words can express, and we are deeply
grateful for the love, support and effort that brought you here.
Thank you for making the journey and for being part of our story.
With love and gratitude,
Emilia & Jordan
Un Agradecimiento Especial
De todo corazón, gracias por ser parte de este capítulo tan especial de nuestras vidas.
Sabemos que asistir a una boda de destino implica tiempo, planificación, organización y
el esfuerzo de viajar para acompañarnos en esta celebración.
Su presencia en Panamá significa mucho y estamos profundamente agradecidos por el esfuerzo que han hecho para acompañarnos.
Gracias por hacer este viaje y por ser parte de nuestra historia.
Con cariño y gratitud,
Emilia y Jordan